la rama seca

La rama seca es un sollection muy diferente- porque creo que la nina era la maestra de la mujer (quien era su madre?) a madre no entiende las actiones de la nina porque la nina llura mucho sobre casas que no son importantes. cuando ellas llagan al mercado la madre piensa que su hija va estar contenta, pero la hija esta siempre esta curiosa y ella va investigar todos las tiendas. La madre tiene mucho vereguenza cuando la chica juega con una "pica".
entre toda la seleccion, hay un simbulo de un "pica" y no estoy cierto que simbola. creo que ellas hablan sobre un "pipe". possible significa que la chica quiere ser aduta y la madre no puede parar su hija de creiendo.

manana es mi cumpleanos! y estoy muy emocionada para tener 20 anos. siento como una adulta y creo que viente ano es una pocita vieja.
mas temprano hoy mis amigas me comprian cena a Clydes en Chinatown. la cena fue muy muy bien y creo que tengo las mejores amigas del mundo. todos de mis parientes me llamaban hoy para decir feliz cumpleanos.
creo que el mes de abril is muy muy yena con muchisimo para hacer.. tenemos muchos papeles y proyectos. y no puedo imiginar como puedo hacer todo. y tambien tengo que hacer panes para ir a Espana en la primavara de el ano proximo. cuando estoy estudiendo en espana voy a extranar mis amigos mucho y creo que es muy dificil para ir a un otro pais para mucho tiempo. tambien estoy emocionada porque despues de estudiando en mexico yo se que es vale a pena para estudiar en un otro pais.

me favorito parte de mi familia es italiana... y puedo hablar sobre el resto de mi familia pero es una mizcla de todos los paises europas. mis bisabulos ya estan viviendo y ellos tienen casi 100 anos. ellos son de italia y ellos tienen muchisimo cultura en sus maneras de vida. pero es muy triste porque mi bisabuela esta faltando su mente...y ella solo puede pensar en el pasado- especificamente, cuando mi bisabuelo tenia relaciones con una otra mujer. ella habla sobre este en todas las cenas de la familia, asi no puedemos invitar ella. es muy muy torpe. mi pareja mas famosa es mi abuelo porque el era el senator de los UD de Nueva York. Se llama Al D'Amato y donde yo vivo todos conocen. cuando hoblo con los padres de mis amigos ellos no dicen "hola Janice, como estas" pero "como esta tu abuelo?". Mis parientes italianos esperan que yo toma italiana y que no toma el esponol- pero me encanta espanol y creo que soy italiana en mi sangre pero espanola en mi corazon :)

no entiendo como pueda postar este.... asi aqui es

www.bailarina-lavidadeLucia.blogspot.com
www.mateoaujero.blogspot.com
www.senseaccompanyingsensibility.blogspot.com
www.checkitout-michelle.blogspot.com
www.bailarina-lavidadeLucia.blogspot.com
www.fenndyespanol13.blogspot.com
www.sarahellerspanish204.blogspot.com
www.lavidamusica.blogspot.com
www.notalamusicadelavida.blogspot.com
www.featheredcap.blogspot.com
www.sarahweber-spanish.blogspot.com
www.habloespanolno.blogspot.com

Ugly Betty es una telenovela muy chistoso. Es sobre la vida normal de una chica quien es muy inteligente pero al mismo tiempo ella es muy torpe. Ella trabaja para una revista muy popular y todos quien trabajan con ella son chicas bellísimas y modelas flacas. Su jefe es un hombre muy presumido y solo quiere una secretaria guapa porque el querría tiene relaciones sexuales con ellas.
Betty vive con su hermana mayor y su hijo, Jasón. Jasón es muy simpático y lindo pero el parece a ser un poco gay y el va muy de la moda. Cuando Betty recibí las noticias que ella has recibido el trabajo para la revista muy popular “Mode” su sobrino esta muy emocionada. También ella esta emocionada porque ella no creía que ellos querían ella para trabajar.
Betty tiene una vida muy relistita. Ella parece como una chica normal y tiene problemas un su vida con el salud de su padre, problemas con su novio (o ex-novio), y que sus compañeras no la acepta.
En la episodio de Colombia, Betty es un poquito mas torpe y intelectual. Ella habla español, ingles, francés, y un poquita de italiana – y la otra chica quien querría el trabajo solo habla español (y un poquito de ingles – probablemente de sus pocos anos en esquela). Es muy muy obvio que el jefe prefiere la chica mas bonita de Betty – esta chica es rubia, alta, tiene piernas muy largas, y ella es presumida. Este episodio es de el punto de visto de Betty.. y también creo que Betty no es tan normal que la otra porque la otra es mas agradable y positiva. Por contraste, el episodio Mexicano es un poco difícil para comprender – pero creo que Betty es muy guapa pero tiene la misma personalidad que las otras Bettys.

En la semana pasada el club tenia una fiesta pequena :) habia empanadas y todos disfruta la cena. SrtaD conducio su coche a la tenda de los empanadas y creo que era mucho mas facil que tomando el metro a "Julia's Empanadas" en Adams Morgan. Los empanadas eran deliciosos y quiero tener mas muy pronto..posible puedo encontrar un lugar en Nueva York donde les venden! casi todos de los miembros de club fue a la cena y los discusciones eran de expertos de espanol. Mi buena amiga Kara le traijo su amiga, Jill. Fue el primero vez en la club de Espanol para Jill aun que ella habla facilamente. Los dos chicas, Jill y Kara tienen mucho en comum conmigo porque las 3 estaba en el quipo de crew y tenemos muchas ganas para vistar paises hispanicos.
...este semana es loca! tengo mucho trabajo para hacer porque es la semana de los examenes del medio del semestre. siempre tengo mucho sueno durante este semana porque trabajo muchisimo. no puedo esperar para ver mi familia en Nueva York! creo que Michelle va a conducir con Kara y nuestra amiga Jessica en su choche. Ella es tan simpatica y vamos pagar para su gasolina y cualquier ortas coasas ella necissita. Tengo muchisimas ganas para ver mis hermanas y mis padres... tengo mucho "enferma de la casa" (home-sickness) y quiero dormir en mi propio dormitorio con mis paredes verdes. Quiero visitar la playa y voy a Starbucks para comprar una chocolate caliente para Angela, mi hermana menor. Tambien mayorias de mis abuelos y todos mis biasabuelos no tienen buen salud asi quiero visiter ellos. Dos semanas en el pasado la esposa de mi abuelo dio la luz a un bebe-- quiero ver mi bebe tio cuando regrasar.

en el fin de semana pasado yo fui con el club de espanol para ver el pelicula "el orfanato". fue fantastio, pero tenia mucho miedio. mi novio me ha dicho "rucreda, es sola una pelicula". Vo vio muchas peliculas y creo que este fue el mejor que todo he vestio en este ano. Voy a poner mis fotos en este pajina luego :)
Hoy siento muy cansada.. estaba en Georgetown este fin de semeana con mi agiga, Kelsey. Ella es muy simpatica y le gusta mucho, pero necessito mas sueno de ella - siento como una vieja. A las dos en la manana ella quieria ir a otra club...y yo insiste que necessitaramos regresar para dormir.
Georgetown es una escuela muy bonita pero a mi me gusta Catolica mas. Georgetown es mas como un ciudad - el campus no tiene arboles, pero solo edificios que paracen lo mismo. Nuestro campus es genial con mucho para ver y con arboles grandisimos, edificios de todos tipos - y siento mas comido aqui.

Esta fue una nuche fantastico para el club de espanol. Tenemos un reunion con el gobierno de los organizationes de estudiantes. Hablabamos sobre los actividades del club y que estamos mjorando cada dia. Tambien que dinero peuda ayudar nuestros viajes al cine, teatro, y para comer tacos y pizza! Anoche el club de espanol tenia "la mesa" en el Pryz. Estaba muy bien para hablar con todo quein fue al club. Habia muchas estudiantes en el club anoche y yo era muy contenta.

La marcha para vida

Hoy era el día de la marcha para vida. Era muy muy bien pero hacia mucha fría! Había muchísimas personas a la marcha y fue fantástico para ver que todo apoya la causa. La Universidad Católica fue en un grupo de más de 350 estudiantes y tenemos muchas consignas (chants) ¡¡y también una en español!! Gritamos, “¡Somos pro-vida sin excepciones!” En el ano pasado éramos en el estación español en el televisor y las locutoras (broadcasters) hacían chistes sobre nuestros acentos.

el fin de semana

Tenía un fin de semana muy bueno. En viernes yo comía a un restaurante italiano se llama "Luigi's" con mis amigos. Y fue fantástico - la comida era muy bien, mis amigos eran muy alegres, y los padres de mi amiga pagaban para todo. Cuando el mezo trajo el pan a la mesa, pregunte mis amigos que tipo de pan era y ellos dijeron que era Pan de Soda Irlandés. Yo dije, "¡Este es el mejor Pan de Soda Irlandés que he comía en todo mi vida!" Y todos rieron porque nunca hay Pan Irlandés en un restaurante italiano. Sentía muy tonta.
Estoy muy emocionada para mi nuevo trabajo en el departamento de Psicología. Voy a dar exámenes orales a personas de El Salvador... ¡¡en español!! Necesito practicar muchísimo, pero creo que puedo hacer un buen trabajo. Tenería créditos para mi trabajo y trabajaría con mi profesora de psicología predilecto. Este es el tipo de trabajo que quiero hacer con el resto de mi vida- un mezcla de psicología y español. Tengo mucha suerte.

Mañana me voy a La Marcha para Vida. Espero que no haga muy fría.

Somos Pobres

Así.. durante clase en viernes leemos mas de el cuento y ahora siento mas comido. Tacha recibe una vaca para su dote (cosa de valor para su esposo cuando ella case), pero la vaca ahogó en la inundación. La familia preocupa sobre la pantolirra (una vaca quien es muy joven) también. Tacha y su hermano menor van a la casa de "La Tambora", la prostituta del pueblo. Ellos quieren ver el inundación y oír las personas del pueblo. No pueden oír las voces porque el rió es tan ruidoso. Tacha es la hermana menor y ella tiene dos hermanas mayores y un hermano. Cuando sus hermanas eran mas joven ellas eran ejemplos malos porque jugaban con hombres en un manara inapropiada, así sus padres dijeron que ellas no podían vivir con la familia. Las dos hermanas mayores hacían prostitutas porque ellas no tenían otras oportunidades para hacer dinero. Ahora, porque Tacha no tiene su dota, la vaca, ella esta preocupada que ella va a ser como sus hermanas. El en final del cuento ella esta llorando - como el rió tan fuerte.

Es que somos muy pobres

La verdad es que no comprendo todo la cuenta y creo que necesito leer el cuento para una otra vez. Creo que los dos hermanas son protitutas y que su padre tiene muchisimo vereguenza porque de eso. Los padres de las cicas quieran que ellas casen con hombres buenos pero ahora ella no tienen la oportunidad. Y hay algo sobre una vaca quien murie en el rio cuando era una inundacion. Leere el cuento orta vez antes de yo duermo esta noche.

Primer Semana

Estoy emocionada porque el club de espanol va a empizar muy pronto. Anoche tuve un sueno que era luchando con los officiales de la escuela porque quieria dinero para el club, pero ellos no quieran darnoslo. Este semestre quiero hacer activades muy interesante para el club y quiero que muchas estudiants tienen interes. Mi amiga Sarah, el tresurer del club, tiene un idea muy bien. Ella esta en un clase de el teatro de Espana y ella quiera ir al teatro con el club de espanol.